L'histoire

À 23 ans, Diana Sommer passe ses journées à livrer des plis en rollers. Depuis toujours, elle est passionnée de patinage artistique et rêve d’en faire sa carrière, mais son beau-père n'a jamais voulu croire en elle. La "princesse de la glace" comme la surnomme son grand-père, croise alors la route de Julian, directeur marketing de Steinkamp, une marque sponsor de patineurs à la recherche d’une égérie pour sa campagne publicitaire.

Protégée par le beau businessman qu'elle a charmé avec son incroyable talent, Diana va vite faire la connaissance de sa plus grande rivale : Jenny. Séduisante et capricieuse, elle est la petite amie de Julian et la fille du PDG de Steinkamp. Bien décidée à garder sa place privilégiée de patineuse modèle dans l'entreprise paternelle, Jenny est prête à toutes les bassesses pour défendre son podium. Après 10 ans d'absence sur la glace, Diana doit prouver à tous qu'elle peut aller au bout de ses rêves...

En coulisses

Le Rêve de Diana est un soap allemand de RTL. Son titre VO, "Alles was zählt", peut être traduit par "Tout ce qui compte". La série est un énorme succès en Allemagne. A l'heure d'écrire ces lignes (mars 2008), 440 épisodes ont déjà été tournés outre-Rhin. Un épisode de 25 minutes est réalisé par jour, nécessitant le travail quotidien de 120 personnes. La série est tournée à Cologne. Un studio de 2000 m2 a été aménagé pour le tournage des scènes d'intérieur. Deux patinoires sont aussi couramment "privatisées" pour les besoins du tournage.

Tanja Szewczenko

Avant d'interpréter Diana,Tanja Szewczenko fut la grande rivale de Surya Bonaly dans les championnats internationaux de patinage artistique. Originaire de Dusseldorf, Tanja Szewczenko connaît un grand succès en 1994 en remportant la médaille de bronze au Championnat du Monde de patinage artistique juste derrière Surya Bonaly. Elle remporte la même année les Championnats d’Allemagne, titre qu'elle gagnera 3 fois dans toute sa carrière (1994, 1995 et 1998).

En 1998, Tanja est une des favorites pour les Jeux Olympiques d'hiver de Nagano mais une fois encore des problèmes de santé ruinent ses chances de victoire. La même année, elle gagne cependant la médaille de bronze au Championnat d’Europe à Milan et elle finit 9ème au Championnat du Monde à Minneapolis. Elle remporte également la Coupe des Nations et le NHK Trophy la même année. En 1999, Tanja fait à nouveau parler d’elle mais cette fois dans la presse en faisant la couverture du magazine Playboy. Exercice qu'elle renouvelle en 2007. En 2000, elle quitte définitivement la compétition pour se reconvertir dans le mannequina et la comédie.

Tanja Szewczenko a commencé sa carrière de comédienne dans la série “Under uns” en 2004. Elle avait alors comme partenaire le comédien Milos Vukovic avec qui elle vit aujourd'hui.

En France

Chez nous, la série est diffusée sur M6 et Teva. Le single, "La vie n'est plus qu'un jeu", générique français du Rêve de Diana, est interprété par Julianne Deville.